In questo toccante volume a fumetti, viene fatta rivivere la memoria dei trecentomila cittadini sloveni deportati a partire dall'autunno del 1941 dal regime fascista di Mussolini in vari campi di concentramento dislocati in tutta Italia. Una pagina vergognosa della nostra storia che è stata rimossa e dimenticata per settant'anni.
La riflessione sul folle piano di deportazione e pulizia etnica portato avanti dagli italiani durante la Seconda Guerra Mondiale passa attraverso lo sguardo di due bambini che nel dolore del campo friulano di Gonars costruiscono la loro amicizia.
Non si tratta di una cronaca o di un reportage; i fatti dell'epoca vengono filtrati dall'immaginazione dell'autore e dal suo amore per i fumetti con un approccio che si lega al lavoro di Charles Schultz, Jules Feiffer e Ludovic Debeurme.